{"id":36406,"date":"2024-03-31T15:02:33","date_gmt":"2024-03-31T15:02:33","guid":{"rendered":"https:\/\/4returns.commonland.com\/?post_type=lesson&#038;p=36406"},"modified":"2024-07-11T14:14:19","modified_gmt":"2024-07-11T14:14:19","slug":"5-carry-out-monitoring-and-learning","status":"publish","type":"lesson","link":"https:\/\/4returns.commonland.com\/es\/lesson\/5-carry-out-monitoring-and-learning\/","title":{"rendered":"5. Llevar a cabo el seguimiento y el aprendizaje"},"content":{"rendered":"<p><em>Eval\u00fae el impacto de los 4 Retornos en el paisaje, reflexione sobre lo aprendido y ajuste el plan paisaj\u00edstico si es necesario.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n<p>La medici\u00f3n del impacto, el aprendizaje colectivo y la gesti\u00f3n adaptativa son especialmente importantes en los contextos de r\u00e1pida evoluci\u00f3n en los que se aplican los planes paisaj\u00edsticos, ya que garantizan que el plan se mantenga alineado con la visi\u00f3n. La gesti\u00f3n adaptativa, o aprendizaje a trav\u00e9s de la pr\u00e1ctica, es un proceso sistem\u00e1tico para mejorar continuamente las pr\u00e1cticas aprendiendo de los resultados de las pr\u00e1cticas empleadas anteriormente. El impacto positivo creado puede facilitar la reproducci\u00f3n y la ampliaci\u00f3n del impacto dentro del paisaje. Y puede ser un catalizador para otros paisajes, apoyando el movimiento y el sistema m\u00e1s amplio que permite la restauraci\u00f3n del paisaje. Para ello, es fundamental acumular pruebas y compartir lo aprendido, dentro y fuera del paisaje.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>El prop\u00f3sito de esta secci\u00f3n es evaluar el impacto de las intervenciones de 4 Retornos en el paisaje, reflexionar sobre las lecciones aprendidas y ajustar el plan de paisaje si es necesario. Aqu\u00ed, las partes interesadas eval\u00faan los resultados de las acciones en el paisaje en relaci\u00f3n con los indicadores clave de rendimiento acordados. Los resultados y las lecciones aprendidas pueden compartirse ampliamente para movilizar un mayor apoyo y participaci\u00f3n.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>En el cap\u00edtulo <a href=\"https:\/\/4returns.commonland.com\/es\/lesson\/monitoring-the-4-returns\/\"><i>Seguimiento de los 4 Retornos<\/i><\/a>En este cap\u00edtulo, aprender\u00e1 la importancia de medir el impacto de su iniciativa hol\u00edstica de restauraci\u00f3n del paisaje. El cap\u00edtulo le guiar\u00e1 a trav\u00e9s de los pasos necesarios para crear su propio plan de seguimiento de 4 Retornos. Presentamos el men\u00fa de indicadores de 4 Retornos que puede utilizar para determinar qu\u00e9 indicadores son pertinentes y viables en su contexto.<\/p>\n<p>El cap\u00edtulo final de esta gu\u00eda, <a href=\"https:\/\/4returns.commonland.com\/es\/lesson\/storytelling-for-landscape-restoration\/\"><i>Cuentacuentos<\/i><\/a>destaca el poder transformador de las historias en el contexto de la restauraci\u00f3n hol\u00edstica del paisaje. Aprender\u00e1 c\u00f3mo la narraci\u00f3n de historias es una herramienta poderosa en todas las fases del proceso de los 4 Retornos, as\u00ed como el poder de las historias para obtener informaci\u00f3n y para comunicar su impacto.<\/p>","protected":false},"author":31,"featured_media":36475,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[],"class_list":["post-36406","lesson","type-lesson","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>5. Carry out monitoring and learning | The 4 Returns Community Platform<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/4returns.commonland.com\/es\/lesson\/5-carry-out-monitoring-and-learning\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"5. Carry out monitoring and learning | The 4 Returns Community Platform\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Evaluate the 4 Returns impact in the landscape, reflect on what you learn, and adjust the landscape plan if necessary.\u00a0 Impact measurement, collective learning, and [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/4returns.commonland.com\/es\/lesson\/5-carry-out-monitoring-and-learning\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The 4 Returns Community Platform\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/4returns\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-11T14:14:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/4returns.commonland.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Zonder-titel-1920-x-900-px-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"6000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2813\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Commonland\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/lesson\\\/5-carry-out-monitoring-and-learning\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/lesson\\\/5-carry-out-monitoring-and-learning\\\/\",\"name\":\"5. Carry out monitoring and learning | The 4 Returns Community Platform\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/lesson\\\/5-carry-out-monitoring-and-learning\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/lesson\\\/5-carry-out-monitoring-and-learning\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Zonder-titel-1920-x-900-px-2.png\",\"datePublished\":\"2024-03-31T15:02:33+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-11T14:14:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/lesson\\\/5-carry-out-monitoring-and-learning\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/lesson\\\/5-carry-out-monitoring-and-learning\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/lesson\\\/5-carry-out-monitoring-and-learning\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Zonder-titel-1920-x-900-px-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Zonder-titel-1920-x-900-px-2.png\",\"width\":6000,\"height\":2813},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/lesson\\\/5-carry-out-monitoring-and-learning\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lessons\",\"item\":\"https:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/lesson\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"5. Carry out monitoring and learning\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"4 Returns\",\"description\":\"Restoring Landscapes to life\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"4 Returns\",\"url\":\"https:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/image001.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/image001.png\",\"width\":4606,\"height\":1004,\"caption\":\"4 Returns\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/4returns\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Commonland\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/4returns\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/commonland\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCdaJdFT9MRL778Q8I7L1P1A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"5. Carry out monitoring and learning | The 4 Returns Community Platform","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/4returns.commonland.com\/es\/lesson\/5-carry-out-monitoring-and-learning\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"5. Carry out monitoring and learning | The 4 Returns Community Platform","og_description":"Evaluate the 4 Returns impact in the landscape, reflect on what you learn, and adjust the landscape plan if necessary.\u00a0 Impact measurement, collective learning, and [&hellip;]","og_url":"https:\/\/4returns.commonland.com\/es\/lesson\/5-carry-out-monitoring-and-learning\/","og_site_name":"The 4 Returns Community Platform","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/4returns\/","article_modified_time":"2024-07-11T14:14:19+00:00","og_image":[{"width":6000,"height":2813,"url":"https:\/\/4returns.commonland.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Zonder-titel-1920-x-900-px-2.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Commonland","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/4returns.commonland.com\/lesson\/5-carry-out-monitoring-and-learning\/","url":"https:\/\/4returns.commonland.com\/lesson\/5-carry-out-monitoring-and-learning\/","name":"5. Carry out monitoring and learning | The 4 Returns Community Platform","isPartOf":{"@id":"https:\/\/4returns.commonland.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/4returns.commonland.com\/lesson\/5-carry-out-monitoring-and-learning\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/4returns.commonland.com\/lesson\/5-carry-out-monitoring-and-learning\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/4returns.commonland.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Zonder-titel-1920-x-900-px-2.png","datePublished":"2024-03-31T15:02:33+00:00","dateModified":"2024-07-11T14:14:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/4returns.commonland.com\/lesson\/5-carry-out-monitoring-and-learning\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/4returns.commonland.com\/lesson\/5-carry-out-monitoring-and-learning\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/4returns.commonland.com\/lesson\/5-carry-out-monitoring-and-learning\/#primaryimage","url":"https:\/\/4returns.commonland.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Zonder-titel-1920-x-900-px-2.png","contentUrl":"https:\/\/4returns.commonland.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Zonder-titel-1920-x-900-px-2.png","width":6000,"height":2813},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/4returns.commonland.com\/lesson\/5-carry-out-monitoring-and-learning\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/4returns.commonland.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lessons","item":"https:\/\/4returns.commonland.com\/lesson\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"5. Carry out monitoring and learning"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/4returns.commonland.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/4returns.commonland.com\/fr\/","name":"4 Devoluciones","description":"Devolver la vida a los paisajes","publisher":{"@id":"https:\/\/4returns.commonland.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/4returns.commonland.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/4returns.commonland.com\/fr\/#organization","name":"4 Devoluciones","url":"https:\/\/4returns.commonland.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/4returns.commonland.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/4returns.commonland.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/image001.png","contentUrl":"http:\/\/4returns.commonland.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/image001.png","width":4606,"height":1004,"caption":"4 Returns"},"image":{"@id":"https:\/\/4returns.commonland.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/4returns\/","https:\/\/x.com\/Commonland","https:\/\/www.instagram.com\/4returns\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/commonland\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdaJdFT9MRL778Q8I7L1P1A"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/4returns.commonland.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lesson\/36406","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/4returns.commonland.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lesson"}],"about":[{"href":"https:\/\/4returns.commonland.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/lesson"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/4returns.commonland.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/4returns.commonland.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36406"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/4returns.commonland.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36475"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/4returns.commonland.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36406"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/4returns.commonland.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36406"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}