{"id":25557,"date":"2021-08-31T15:23:12","date_gmt":"2021-08-31T15:23:12","guid":{"rendered":"http:\/\/4returns.commonland.com\/?post_type=toolbox&#038;p=25557"},"modified":"2021-09-01T15:42:09","modified_gmt":"2021-09-01T15:42:09","slug":"the-political-ecology-playbook-for-ecosystem-restoration","status":"publish","type":"toolbox","link":"https:\/\/4returns.commonland.com\/es\/toolbox\/the-political-ecology-playbook-for-ecosystem-restoration\/","title":{"rendered":"Manual de Ecolog\u00eda Pol\u00edtica para la Restauraci\u00f3n de Ecosistemas: 10 principios para paisajes eficaces, equitativos y transformadores:"},"content":{"rendered":"<p>El Manual de Ecolog\u00eda Pol\u00edtica para la Restauraci\u00f3n de Ecosistemas est\u00e1 dise\u00f1ado para apoyar la <a href=\"https:\/\/www.decadeonrestoration.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Decenio de las Naciones Unidas para la Restauraci\u00f3n de los Ecosistemas<\/a>. El manual demuestra que la restauraci\u00f3n a largo plazo no puede lograrse sin abordar las causas profundas de la degradaci\u00f3n, como los legados coloniales, las estructuras de poder desiguales y los problemas persistentes de injusticia social. Esto exige cambios a escala local, nacional e internacional. El manual presenta 10 principios para abordar eficazmente las causas profundas de la degradaci\u00f3n. Cada \u00e1mbito requiere una estrategia y un enfoque diferentes. Es importante reiterar que los \u00e1mbitos local, nacional e internacional no son fijos, sino que son altamente interdependientes y est\u00e1n interconectados.<\/p>\n<h3><strong>Local <\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Privilegiar los conocimientos y pr\u00e1cticas locales<\/strong>: Mejorar y asegurar los conocimientos y valores locales e ind\u00edgenas, la toma de decisiones, la gobernanza, la gesti\u00f3n y las pr\u00e1cticas de uso de la tierra.<\/li>\n<li><strong>Garantizar la participaci\u00f3n de los grupos m\u00e1s afectados<\/strong>: Reconocer la heterogeneidad de los grupos locales y las diferencias de poder existentes, e incluir a las distintas partes interesadas de todo el paisaje.<\/li>\n<li><strong>Garantizar la equidad y la justicia social y medioambiental<\/strong>: Garantizar que los agentes m\u00e1s marginados reciban una parte equitativa de los beneficios y que la restauraci\u00f3n contribuya a la justicia social.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>Nacional <\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Adaptar las pr\u00e1cticas de restauraci\u00f3n a las necesidades y aspiraciones locales<\/strong>: Aplicar una serie de pr\u00e1cticas de restauraci\u00f3n basadas en los conocimientos ecol\u00f3gicos tradicionales y en las necesidades y aspiraciones locales, m\u00e1s que en programas pol\u00edticos y econ\u00f3micos.<\/li>\n<li><strong>Alinear las pol\u00edticas estatales para apoyar la restauraci\u00f3n<\/strong>: Alinear las pol\u00edticas y subvenciones estatales para apoyar la restauraci\u00f3n equitativa de los ecosistemas.<\/li>\n<li><strong>Potenciar la autoridad local representativa en la toma de decisiones<\/strong>: Trabajar por la descentralizaci\u00f3n democr\u00e1tica de algunas pol\u00edticas gubernamentales para que las necesidades locales puedan abordarse de forma transparente y equitativa.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>Internacional <\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Promover intervenciones regenerativas<\/strong>: Cambiar los incentivos hacia un desarrollo regenerativo que apoye la restauraci\u00f3n y los medios de vida sostenibles.<\/li>\n<li><strong>Priorizar los beneficios sociales y ecol\u00f3gicos a los retornos financieros<\/strong>: Dar prioridad a los modelos de inversi\u00f3n social y ecol\u00f3gica frente a los modelos que dan prioridad a los retornos financieros de las inversiones.<\/li>\n<li><strong>Garantizar una financiaci\u00f3n justa<\/strong>: La financiaci\u00f3n debe basarse en la responsabilidad, la rendici\u00f3n de cuentas y la equidad social.<\/li>\n<li><strong>Colaboraci\u00f3n transfronteriza<\/strong>: Reconocer que las oportunidades de restauraci\u00f3n pueden no estar distribuidas por igual en todos los pa\u00edses, lo que exige una cooperaci\u00f3n transnacional.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Haga clic en \"ver archivo\" para descargar la publicaci\u00f3n y obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>Autores:\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ucmerced.edu\/content\/tracey-osborne\">Tracey Osborne,<\/a> Departamento de Gesti\u00f3n de Sistemas Complejos, Universidad de California, Merced, CA EE.UU.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/environmentalhumanities.yale.edu\/people\/samara-brock\">Samara Brock<\/a>Yale School of the Environment, New Haven, CT, EE.UU.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.usc.edu.au\/staff\/professor-robin-chazdon\">Robin Chazdon<\/a>Tropical Forests and People Research Centre, University of the Sunshine Coast, Sippy Downs, QLD, Australia<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.wri.org\/profile\/susan-chomba\">Susan Chomba<\/a>Instituto de Recursos Mundiales<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/elti.yale.edu\/about\/people\/eva-garen-phd\">Eva Garen<\/a>Yale School of the Environment, New Haven, CT, EE.UU.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/victoriagutierrezdiego\/\">Victoria Guti\u00e9rrez<\/a>, Commonland, Kraanspoor Amsterdam, Pa\u00edses Bajos<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/geography.indiana.edu\/about\/faculty\/lave-rebecca.html\">Rebecca Lave<\/a>, Departamento de Geograf\u00eda, Universidad de Indiana Bloomington, EE.UU.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/environment.yale.edu\/profile\/manon-lefevre\">Manon Lefevre<\/a>Yale School of the Environment, New Haven, CT, EE.UU.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/geog.ubc.ca\/profile\/juanita-sundberg\/\">Juanita Sundberg<\/a>Departamento de Geograf\u00eda, Universidad de Columbia Brit\u00e1nica, Canad\u00e1<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":372,"featured_media":25429,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","tags":[],"topics":[285,279,284],"toolbox_type":[381],"class_list":["post-25557","toolbox","type-toolbox","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","topics-inspiring-community","topics-learning-and-impact","topics-restoring-nature","toolbox_type-academic-article"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>The Political Ecology Playbook for Ecosystem Restoration: 10 principles for effective, equitable, and transformative landscapes: | The 4 Returns Community Platform<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/4returns.commonland.com\/es\/toolbox\/the-political-ecology-playbook-for-ecosystem-restoration\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Political Ecology Playbook for Ecosystem Restoration: 10 principles for effective, equitable, and transformative landscapes: | The 4 Returns Community Platform\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Political Ecology Playbook for Ecosystem Restoration is designed to support the UN Decade on Ecosystem Restoration. The playbook demonstrates that long-term restoration cannot be [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/4returns.commonland.com\/es\/toolbox\/the-political-ecology-playbook-for-ecosystem-restoration\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The 4 Returns Community Platform\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/4returns\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-01T15:42:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/4returns.commonland.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/100054731_20171126-0334-12.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"976\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"651\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Commonland\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/es\\\/toolbox\\\/the-political-ecology-playbook-for-ecosystem-restoration\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/es\\\/toolbox\\\/the-political-ecology-playbook-for-ecosystem-restoration\\\/\",\"name\":\"The Political Ecology Playbook for Ecosystem Restoration: 10 principles for effective, equitable, and transformative landscapes: | The 4 Returns Community Platform\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/es\\\/toolbox\\\/the-political-ecology-playbook-for-ecosystem-restoration\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/es\\\/toolbox\\\/the-political-ecology-playbook-for-ecosystem-restoration\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/100054731_20171126-0334-12.jpg\",\"datePublished\":\"2021-08-31T15:23:12+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-01T15:42:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/es\\\/toolbox\\\/the-political-ecology-playbook-for-ecosystem-restoration\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/es\\\/toolbox\\\/the-political-ecology-playbook-for-ecosystem-restoration\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/es\\\/toolbox\\\/the-political-ecology-playbook-for-ecosystem-restoration\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/100054731_20171126-0334-12.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/100054731_20171126-0334-12.jpg\",\"width\":976,\"height\":651},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/es\\\/toolbox\\\/the-political-ecology-playbook-for-ecosystem-restoration\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tools\",\"item\":\"https:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/es\\\/toolbox\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"The Political Ecology Playbook for Ecosystem Restoration: 10 principles for effective, equitable, and transformative landscapes:\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"4 Returns\",\"description\":\"Restoring Landscapes to life\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"4 Returns\",\"url\":\"https:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/image001.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/image001.png\",\"width\":4606,\"height\":1004,\"caption\":\"4 Returns\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/4returns\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Commonland\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/4returns\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/commonland\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCdaJdFT9MRL778Q8I7L1P1A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Political Ecology Playbook for Ecosystem Restoration: 10 principles for effective, equitable, and transformative landscapes: | The 4 Returns Community Platform","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/4returns.commonland.com\/es\/toolbox\/the-political-ecology-playbook-for-ecosystem-restoration\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"The Political Ecology Playbook for Ecosystem Restoration: 10 principles for effective, equitable, and transformative landscapes: | The 4 Returns Community Platform","og_description":"The Political Ecology Playbook for Ecosystem Restoration is designed to support the UN Decade on Ecosystem Restoration. The playbook demonstrates that long-term restoration cannot be [&hellip;]","og_url":"https:\/\/4returns.commonland.com\/es\/toolbox\/the-political-ecology-playbook-for-ecosystem-restoration\/","og_site_name":"The 4 Returns Community Platform","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/4returns\/","article_modified_time":"2021-09-01T15:42:09+00:00","og_image":[{"width":976,"height":651,"url":"https:\/\/4returns.commonland.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/100054731_20171126-0334-12.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Commonland","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/4returns.commonland.com\/es\/toolbox\/the-political-ecology-playbook-for-ecosystem-restoration\/","url":"https:\/\/4returns.commonland.com\/es\/toolbox\/the-political-ecology-playbook-for-ecosystem-restoration\/","name":"The Political Ecology Playbook for Ecosystem Restoration: 10 principles for effective, equitable, and transformative landscapes: | The 4 Returns Community Platform","isPartOf":{"@id":"https:\/\/4returns.commonland.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/4returns.commonland.com\/es\/toolbox\/the-political-ecology-playbook-for-ecosystem-restoration\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/4returns.commonland.com\/es\/toolbox\/the-political-ecology-playbook-for-ecosystem-restoration\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/4returns.commonland.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/100054731_20171126-0334-12.jpg","datePublished":"2021-08-31T15:23:12+00:00","dateModified":"2021-09-01T15:42:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/4returns.commonland.com\/es\/toolbox\/the-political-ecology-playbook-for-ecosystem-restoration\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/4returns.commonland.com\/es\/toolbox\/the-political-ecology-playbook-for-ecosystem-restoration\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/4returns.commonland.com\/es\/toolbox\/the-political-ecology-playbook-for-ecosystem-restoration\/#primaryimage","url":"https:\/\/4returns.commonland.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/100054731_20171126-0334-12.jpg","contentUrl":"https:\/\/4returns.commonland.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/100054731_20171126-0334-12.jpg","width":976,"height":651},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/4returns.commonland.com\/es\/toolbox\/the-political-ecology-playbook-for-ecosystem-restoration\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/4returns.commonland.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tools","item":"https:\/\/4returns.commonland.com\/es\/toolbox\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"The Political Ecology Playbook for Ecosystem Restoration: 10 principles for effective, equitable, and transformative landscapes:"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/4returns.commonland.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/4returns.commonland.com\/fr\/","name":"4 Devoluciones","description":"Devolver la vida a los paisajes","publisher":{"@id":"https:\/\/4returns.commonland.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/4returns.commonland.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/4returns.commonland.com\/fr\/#organization","name":"4 Devoluciones","url":"https:\/\/4returns.commonland.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/4returns.commonland.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/4returns.commonland.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/image001.png","contentUrl":"http:\/\/4returns.commonland.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/image001.png","width":4606,"height":1004,"caption":"4 Returns"},"image":{"@id":"https:\/\/4returns.commonland.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/4returns\/","https:\/\/x.com\/Commonland","https:\/\/www.instagram.com\/4returns\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/commonland\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdaJdFT9MRL778Q8I7L1P1A"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/4returns.commonland.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/toolbox\/25557","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/4returns.commonland.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/toolbox"}],"about":[{"href":"https:\/\/4returns.commonland.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/toolbox"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/4returns.commonland.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/372"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/4returns.commonland.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25557"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/4returns.commonland.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25429"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/4returns.commonland.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25557"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/4returns.commonland.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25557"},{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/4returns.commonland.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=25557"},{"taxonomy":"toolbox_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/4returns.commonland.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/toolbox_type?post=25557"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}