{"id":6825,"date":"2020-07-27T15:31:41","date_gmt":"2020-07-27T15:31:41","guid":{"rendered":"http:\/\/4returns.commonland.com\/?post_type=toolbox&p=6825"},"modified":"2021-06-03T15:45:04","modified_gmt":"2021-06-03T15:45:04","slug":"tiny-tools-for-impact-assessment","status":"publish","type":"toolbox","link":"https:\/\/4returns.commonland.com\/fr\/toolbox\/tiny-tools-for-impact-assessment\/","title":{"rendered":"Petits outils pour l'\u00e9valuation de l'impact"},"content":{"rendered":"

Les communaut\u00e9s en savent long sur l'impact des projets de d\u00e9veloppement. Elles en savent beaucoup sur la mani\u00e8re dont elles ont utilis\u00e9 les projets, sur ce qui a chang\u00e9 et sur les raisons de ce changement. Elles ont parfois du mal \u00e0 l'exprimer. Elles sont parfois tent\u00e9es de dire aux personnes ext\u00e9rieures ce qu'elles pensent que ces derni\u00e8res veulent entendre. Nous devons donc lancer un processus dans lequel les membres de la communaut\u00e9 trouvent int\u00e9ressant et b\u00e9n\u00e9fique de r\u00e9fl\u00e9chir eux-m\u00eames au changement de mani\u00e8re syst\u00e9matique, et de faire preuve d'ouverture et d'autocritique \u00e0 ce sujet. Lorsque les membres de la communaut\u00e9 proc\u00e8dent ainsi, ils g\u00e9n\u00e8rent des informations pertinentes et valables. En m\u00eame temps, ils acqui\u00e8rent les moyens de mieux contr\u00f4ler leurs r\u00e9alit\u00e9s.<\/p>\n

Les Tiny Tools des ONG-IDEAs sont un moyen relativement simple et rapide (\"minuscule\") d'y parvenir. Chacun des Tiny Tools est con\u00e7u pour \u00eatre utilis\u00e9 par un facilitateur avec un groupe de membres de la communaut\u00e9 au cours d'un atelier ou d'un groupe de discussion de courte dur\u00e9e. L'objectif de ces outils est d'aider les membres de la communaut\u00e9 \u00e0 \u00e9valuer l'impact du projet sur leur vie. Tous les outils ont \u00e9t\u00e9 test\u00e9s \u00e0 grande \u00e9chelle.<\/p>\n

Le r\u00e9sultat de tous les Tiny Tools est une repr\u00e9sentation visuelle de la mani\u00e8re dont la vie des gens a chang\u00e9. Ces r\u00e9sultats visuels peuvent \u00eatre utilis\u00e9s dans des rapports, accompagn\u00e9s d'une description narrative, pour montrer comment les communaut\u00e9s estiment que le programme a eu un impact sur leur vie. Ils peuvent \u00e9galement \u00eatre plac\u00e9s dans un espace public pour que la communaut\u00e9 puisse suivre ses propres r\u00e9alisations, ou servir de base \u00e0 d'autres discussions et \u00e0 la planification strat\u00e9gique. Si de nombreux outils Tiny g\u00e9n\u00e8rent des donn\u00e9es qualitatives, certains peuvent \u00e9galement fournir des donn\u00e9es quantitatives (\u00e9galement appel\u00e9es \"statistiques participatives\").<\/p>","protected":false},"author":31,"featured_media":6826,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","tags":[413],"topics":[279],"toolbox_type":[383],"class_list":["post-6825","toolbox","type-toolbox","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-expert","topics-learning-and-impact","toolbox_type-co-design-tool"],"acf":[],"yoast_head":"\nTiny tools for impact assessment | The 4 Returns Community Platform<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/4returns.commonland.com\/fr\/toolbox\/tiny-tools-for-impact-assessment\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tiny tools for impact assessment | The 4 Returns Community Platform\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A collection of quick and easy tools to help community members express how their lives have changed\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/4returns.commonland.com\/fr\/toolbox\/tiny-tools-for-impact-assessment\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The 4 Returns Community Platform\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/4returns\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-03T15:45:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/4returns.commonland.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_8973-scaled-e1595863731558.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/4returns.commonland.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_8973-scaled-e1595863731558.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Commonland\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/fr\\\/toolbox\\\/tiny-tools-for-impact-assessment\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/fr\\\/toolbox\\\/tiny-tools-for-impact-assessment\\\/\",\"name\":\"Tiny tools for impact assessment | The 4 Returns Community Platform\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/fr\\\/toolbox\\\/tiny-tools-for-impact-assessment\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/fr\\\/toolbox\\\/tiny-tools-for-impact-assessment\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/IMG_8973-scaled-e1595863731558.jpg\",\"datePublished\":\"2020-07-27T15:31:41+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-03T15:45:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/fr\\\/toolbox\\\/tiny-tools-for-impact-assessment\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/fr\\\/toolbox\\\/tiny-tools-for-impact-assessment\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/fr\\\/toolbox\\\/tiny-tools-for-impact-assessment\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/IMG_8973-scaled-e1595863731558.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/IMG_8973-scaled-e1595863731558.jpg\",\"width\":600,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/fr\\\/toolbox\\\/tiny-tools-for-impact-assessment\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tools\",\"item\":\"https:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/es\\\/toolbox\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tiny tools for impact assessment\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"4 Returns\",\"description\":\"Restoring Landscapes to life\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"4 Returns\",\"url\":\"https:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/image001.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/image001.png\",\"width\":4606,\"height\":1004,\"caption\":\"4 Returns\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/4returns.commonland.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/4returns\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Commonland\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/4returns\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/commonland\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCdaJdFT9MRL778Q8I7L1P1A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tiny tools for impact assessment | The 4 Returns Community Platform","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/4returns.commonland.com\/fr\/toolbox\/tiny-tools-for-impact-assessment\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Tiny tools for impact assessment | The 4 Returns Community Platform","og_description":"A collection of quick and easy tools to help community members express how their lives have changed","og_url":"https:\/\/4returns.commonland.com\/fr\/toolbox\/tiny-tools-for-impact-assessment\/","og_site_name":"The 4 Returns Community Platform","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/4returns\/","article_modified_time":"2021-06-03T15:45:04+00:00","og_image":[{"width":600,"height":400,"url":"https:\/\/4returns.commonland.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_8973-scaled-e1595863731558.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/4returns.commonland.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_8973-scaled-e1595863731558.jpg","twitter_site":"@Commonland","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/4returns.commonland.com\/fr\/toolbox\/tiny-tools-for-impact-assessment\/","url":"https:\/\/4returns.commonland.com\/fr\/toolbox\/tiny-tools-for-impact-assessment\/","name":"Tiny tools for impact assessment | The 4 Returns Community Platform","isPartOf":{"@id":"https:\/\/4returns.commonland.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/4returns.commonland.com\/fr\/toolbox\/tiny-tools-for-impact-assessment\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/4returns.commonland.com\/fr\/toolbox\/tiny-tools-for-impact-assessment\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/4returns.commonland.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_8973-scaled-e1595863731558.jpg","datePublished":"2020-07-27T15:31:41+00:00","dateModified":"2021-06-03T15:45:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/4returns.commonland.com\/fr\/toolbox\/tiny-tools-for-impact-assessment\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/4returns.commonland.com\/fr\/toolbox\/tiny-tools-for-impact-assessment\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/4returns.commonland.com\/fr\/toolbox\/tiny-tools-for-impact-assessment\/#primaryimage","url":"https:\/\/4returns.commonland.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_8973-scaled-e1595863731558.jpg","contentUrl":"https:\/\/4returns.commonland.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_8973-scaled-e1595863731558.jpg","width":600,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/4returns.commonland.com\/fr\/toolbox\/tiny-tools-for-impact-assessment\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/4returns.commonland.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tools","item":"https:\/\/4returns.commonland.com\/es\/toolbox\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tiny tools for impact assessment"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/4returns.commonland.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/4returns.commonland.com\/fr\/","name":"4 Retours","description":"Redonner vie aux paysages","publisher":{"@id":"https:\/\/4returns.commonland.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/4returns.commonland.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/4returns.commonland.com\/fr\/#organization","name":"4 Retours","url":"https:\/\/4returns.commonland.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/4returns.commonland.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/4returns.commonland.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/image001.png","contentUrl":"http:\/\/4returns.commonland.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/image001.png","width":4606,"height":1004,"caption":"4 Returns"},"image":{"@id":"https:\/\/4returns.commonland.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/4returns\/","https:\/\/x.com\/Commonland","https:\/\/www.instagram.com\/4returns\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/commonland\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdaJdFT9MRL778Q8I7L1P1A"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/4returns.commonland.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/toolbox\/6825","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/4returns.commonland.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/toolbox"}],"about":[{"href":"https:\/\/4returns.commonland.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/toolbox"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/4returns.commonland.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/4returns.commonland.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6825"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/4returns.commonland.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6826"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/4returns.commonland.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6825"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/4returns.commonland.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6825"},{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/4returns.commonland.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=6825"},{"taxonomy":"toolbox_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/4returns.commonland.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/toolbox_type?post=6825"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}