Esta página está traducida con AI. Tenga en cuenta que la traducción puede no ser 100% exacta. Cerrar
Logo

Introducción

En un mundo al borde del colapso ecológico -con las amenazas entrelazadas del cambio climático, la pérdida de biodiversidad y el aumento de las desigualdades socioeconómicas- necesitamos replantearnos urgentemente nuestra relación con la naturaleza. La naturaleza es el cimiento sobre el que se construyen las sociedades y proporciona la base de nuestra supervivencia y la de todas las demás especies. Para sacarnos del abismo, debemos revivir y regenerar el mundo natural.

Cuando la gente se une, podemos regenerar los ecosistemas a gran escala para mejorar los medios de subsistencia, contrarrestar el cambio climático y detener la pérdida de biodiversidad. Tenemos que actuar ya, y por eso el Decenio de las Naciones Unidas para la Restauración de los Ecosistemas, que se iniciará en 2021, es un llamamiento a la protección y recuperación de los ecosistemas en todos los continentes y océanos.

Para que esto ocurra, ahora más que nunca, necesitamos nuevos modelos que impulsen a las personas a restaurar y proteger los ecosistemas naturales que habitan. Desde 2014, un creciente movimiento de organizaciones locales e internacionales de todo el mundo viene aplicando uno de esos modelos: el Marco de los 4 Retornos.

Esta guía comparte las lecciones aprendidas durante más de una década de pruebas del Marco de los 4 Retornos, para ayudarle a empezar, avanzar más rápido, superar los obstáculos comunes y crear un mayor impacto con su iniciativa de paisaje. Necesitamos la colaboración de todos para ayudar a las sociedades a pasar de la degradación a la restauración de la naturaleza.

¿Qué significa restauración holística del paisaje?

La restauración holística del paisaje es un enfoque de la restauración de paisajes que ofrece algo más que beneficios ecológicos. Los paisajes se vuelven más resistentes al clima y más prósperos social y económicamente. Al reunir a la gente para restaurar su paisaje, se puede crear cohesión social y capital entre las comunidades, además de servir como columna vertebral de economías locales y regionales prósperas. Y como beneficia a múltiples sectores y grupos de interesados, la restauración holística del paisaje puede contribuir a un futuro más resiliente y sostenible, en consonancia con los objetivos mundiales sobre el clima y la naturaleza.

¿Qué es el marco de los 4 Retornos?

Un enfoque para restaurar los paisajes de forma holística, el 4 Marco de devoluciones permite a cualquier persona -independientemente de su formación- entender cómo restaurar su ecosistema local con otras personas. Al dar a todo el mundo un sitio en la mesa, la el Marco de 4 Retornos pretende generar beneficios para todos los actores de un paisaje, ya sean personas individuales, las comunidades de las que forman parte, los ecosistemas naturales que habitan o las empresas que dependen de los ecosistemas para obtener materias primas. Los beneficios para todas las partes interesadas pueden supervisarse con los indicadores de la el Marco de 4 Retornosadaptados a las necesidades de seguimiento específicas del paisaje. A continuación, los resultados pueden utilizarse para mostrar los avances a los agentes de dentro y fuera del paisaje, como las empresas y los agricultores locales, o los responsables políticos, los financieros y los gobiernos.

El marco de los 4 Retornos: ¿cómo empezó y dónde estamos ahora?

Willem Ferwerda, antiguo Director de la UICN en los Países Bajos y ecologista tropical experimentado, desarrolló los 4 Retornos en 2012 al darse cuenta de que, para lograr un cambio sostenible sobre el terreno, era necesario un enfoque de la restauración de la naturaleza a largo plazo, a gran escala e impulsado por la comunidad. Se inspiró en el Enfoque ecosistémico - una estrategia aprobada por el Convenio sobre la Diversidad Biológica (COP5) en 2000 para gestionar la tierra, el agua y los recursos vivos de forma integrada, sostenible y justa. La inspiración también vino de una reunión en 2009 con John D Liu, cineasta chino-americano que documentó el programa de rehabilitación de la meseta china de Loess en su documental Esperanza en un clima cambiante (2009). Willem trabajó con Liu en la serie documental Oro verde 1 (2012) y Oro verde 2(2014). En el Marco de 4 Retornos fue publicado por primera vez por la Comisión de Ecosistemas de la UICN y la Universidad Erasmus en 2012 y actualizado en 2015. Una de las primeras conferencias sobre la el Marco de 4 Retornos se celebró en Qatar en 2014, en el segundo foro internacional de la Comisión de Gestión de Ecosistemas de la UICN. Descúbrelo aquí.

En 2013, Willem fundó Commonland con el objetivo de poner a prueba y utilizar la el Marco de 4 Retornos a escala a través de asociaciones paisajísticas locales. Nuestras primeras asociaciones a largo plazo se establecieron en España, Sudáfrica, Países Bajos y Australia entre 2014 y 2016. En 2019, se creó una asociación en la India. A través de estas asociaciones, hemos aprendido muchas lecciones, obtenido inspiración y acumulado pruebas. Ahora apoyamos a socios en más de 20 países de todo el mundo para restaurar paisajes... ¡y seguimos aprendiendo con ellos cada día! En el Marco de 4 Retornos se ha seguido desarrollando a partir de la aplicación y experimentación en todos estos paisajes. Puede obtener más información sobre nuestras asociaciones paisajísticas en nuestra página web sitio web.

En el Marco de 4 Retornos está siendo adoptado por un creciente movimiento de organizaciones locales e internacionales. Desde 2021, Wetlands International ha adoptado este enfoque, haciendo hincapié en el papel de los humedales como conectores entre las diferentes zonas de cualquier paisaje. El Landscape Finance Lab también ha adoptado este enfoque y, en colaboración con Commonland y Wetlands International, ha desarrollado y puesto a prueba el programa el Marco de 4 Retornos más. Desde 2022, la iniciativa 1000 Landscapes for 1 Billion People (1000L) -convocada por EcoAgriculture Partners y codirigida con Rainforest Alliance, Commonland, Conservation International, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y Tech Matters- ha estado trabajando para acelerar la gestión integrada del paisaje utilizando la el Marco de 4 Retornoscon herramientas, financiación y conexiones. Commonland también mantiene una larga relación con el Instituto Presencingque ayuda a personas de todo el mundo a utilizar Teoría U para el cambio de sistemas basado en la concienciación.

En los últimos años, hemos creado redes regionales de aprendizaje que ofrecen a las personas que restauran paisajes la oportunidad de encontrar apoyo, aprender juntas y compartir mutuamente su experiencia sobre el terreno. El Bioregional Weaving Labs Collective y Ubuntu Labs combinan Teoría U y el el Marco de 4 Retornos en un programa de aprendizaje integrado para los agentes locales del cambio. El esfuerzo y el compromiso de todas estas comunidades y asociaciones han permitido que el el Marco de 4 Retornos y la base de conocimientos para ser lo que es hoy.

Los 5 elementos de la gestión holística del paisaje se identificaron por primera vez en la Pequeño libro de paisaje sostenibleBasándose en la experiencia práctica de cinco organizaciones y respaldada por 15 organizaciones*, en 2015. Ahora forman parte integrante de la el Marco de 4 Retornoscomo se menciona en el Decenio de las Naciones Unidas para la Restauración de los Ecosistemas publicación en 2021 creadas por Wetlands International, el Landscape Finance Lab y Commonland. Más tarde recibieron el nombre de "5 Elementos" en aras de la coherencia. Desde 2022, la iniciativa 1000L también ha adoptado los 5 Elementos como parte de los el Marco de 4 Retornostal como se establece en el Guía práctica de gestión integrada del paisaje publicado en 2022.

¿A quién va dirigida esta guía? 

Todo el mundo puede ser un agente de cambio con los conocimientos, las habilidades y la actitud adecuados. Así pues, si desea participar en la restauración holística del paisaje utilizando el marco de los 4 Retornos y acompañar a otros en el viaje, esta guía es para usted. Tal vez trabaje en un proyecto de restauración del paisaje, o en la financiación del clima o la naturaleza en una ONG o un gobierno local, nacional o internacional, o sea un activista comunitario o un emprendedor social. En esta guía, el término "profesional de la restauración" hace referencia a cualquier persona u organización que trabaje en la restauración (holística) del paisaje y que, por lo general, tenga su sede en el paisaje. También puede ser relevante para quienes financian o invierten en la restauración holística del paisaje y están interesados en aprender más sobre el aspecto práctico. Y, por último, si no participa en una iniciativa de restauración paisajística establecida, pero está interesado en aprender sobre ella, esta guía también es para usted.

¿Cómo leer esta guía?

Esta guía consta de seis secciones, empezando por Fundamentosque explica la el Marco de 4 Retornos en mayor profundidad, con consejos para empezar. El resto de las secciones están dedicadas a uno de los 5 Elementos de la el Marco de 4 Retornos. Los 5 elementos ayudan a poner en práctica la restauración holística del paisaje. Se proporciona una gran cantidad de herramientas, métodos y otros recursos para ayudarle a profundizar y aplicar los conocimientos a su propia iniciativa paisajística. Cada sección termina con una serie de páginas rayadas que puede utilizar para tomar notas y reflexionar.

En la práctica, los 5 Elementos no suelen aplicarse paso a paso. Por lo tanto, esta guía no está pensada para ser leída de principio a fin. No dude en consultar los capítulos que más le interesen. La introducción de cada sección te guiará hacia la información, las herramientas y los recursos que necesitas.

La guía no pretende ser un modelo que garantice determinados resultados: al fin y al cabo, cada paisaje es único. Más bien ofrece consejos, compartiendo principios y experiencias, sin prescribir lo que hay que hacer. Para beneficiarse de la guía, tendrá que aplicar las herramientas y los principios en función de las necesidades de su paisaje.

 

*El Centro de Investigación Forestal Internacional (CIFOR), EcoAgriculture Partners, el Fondo para el Medio Ambiente Mundial (FMAM), la Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ), GmbH en nombre del Ministerio Federal de Cooperación Económica y Desarrollo (BMZ), el Centro Agroforestal Mundial (ICRAF), la Iniciativa de Comercio Sostenible (IDH), la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN), Tropenbos International, The Nature Conservancy (TNC), el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), el Banco Mundial en el marco de su apoyo a la Secretaría de TerrAfrica, WWF y el Decenio de las Naciones Unidas para la Restauración de los Ecosistemas.

¿Etiquetar a un amigo?

es_ESEspañol