Descripción
El menú indicador de los 4 Retornos
Bienvenido al menú de indicadores de 4 Retornos: un conjunto de indicadores que puede utilizar para desarrollar un plan de seguimiento de 4 Retornos para su paisaje. Esta herramienta pretende ayudarle a crear su propio marco de seguimiento de los 4 Retornos, que podrá utilizar para reflexionar sobre su impacto y para compartir sus resultados e impacto con las partes interesadas. Puede utilizar el menú de indicadores de 4 Retornos como inspiración, con sugerencias sobre qué y cómo supervisar. El menú se basa en los temas de cada uno de los 4 Retornos, tal y como se presentan en el documento Sección de cimentación de la Guía de los 4 Retornos.
Ilustración: Janina Engel, estudio.engel
Cómo leer el menú del indicador 4 Retornos
Para cada tema y subtema de los 4 Retornos, hemos desarrollado indicadores en el menú de indicadores de los 4 Retornos para ayudarle a desarrollar su plan de seguimiento de los 4 Retornos. Siempre que ha sido posible, los indicadores y métodos se han desarrollado a partir de marcos existentes y bien utilizados, como el Land Use Impact Hub del PNUMA, USAID, WRI, LandScale y el Decenio de las Naciones Unidas para la Restauración de los Ecosistemas.
Estas son algunas pautas para utilizar el menú de indicadores de 4 Retornos para crear su propio plan de seguimiento de 4 Retornos.
- Todos los indicadores miden el progreso hacia la consecución de un resultado esperado. Para comparar los cambios, son útiles una línea de base y una o más mediciones de seguimiento.
- La selección de indicadores del menú aclara el rendimiento y el contexto evolutivo de la estrategia y las acciones para su paisaje. Los indicadores del menú son sugerencias; puede adaptar, contextualizar o cambiar los indicadores de su plan de seguimiento para que se ajusten a los resultados esperados dentro de las áreas de interés de los 4 Retornos.
- Es posible que las áreas de interés del menú de indicadores de 4 Retornos no cubran todos los elementos de sus intervenciones. Pueden añadirse otros temas e indicadores.
Indicadores básicos para iniciar el seguimiento
Hay 14 indicadores "básicos" que recomendamos seleccionar para empezar a supervisar un proyecto holístico de restauración del paisaje. Son fundamentales porque:
- Proporcionan una visión básica del progreso hacia la creación de 4 Retornos, a niveles de producción, resultados e impacto por igual.
- Son universales en el sentido de que esperamos que muchos proyectos de restauración paisajística de 4 Retornos trabajen sobre estos temas
- Son fáciles de controlar, incluso para los profesionales menos experimentados.
El menú también contiene indicadores opcionales para los demás temas. Los indicadores opcionales que elija dependerán de si su plan paisajístico se centra en estos resultados o no. Para cada indicador, dispone de la siguiente información:
- Nivel de impacto
- Frecuencia de control sugerida
- Métodos de medición recomendados
- Desgloses propuestos
Utilización del menú indicador 4 Retornos
El menú de indicadores de 4 Retornos es muy amplio y a cualquier profesional le llevaría mucho tiempo utilizarlo en su totalidad. Así que, para desarrollar su propio plan de seguimiento, es importante seleccionar los mejores indicadores para reflejar su plan paisajístico. He aquí tres aspectos a tener en cuenta a la hora de hacer su elección.
Objetivo del control
En primer lugar, ¿cómo piensa utilizar los datos? Para decidir el propósito del seguimiento, es bueno implicar a las partes interesadas más importantes. Las distintas partes interesadas pueden tener diversos intereses en el seguimiento, y tener en cuenta sus necesidades generará apoyo para su plan de seguimiento. Así que, antes de empezar, averigüe cuáles son las necesidades de información de las partes interesadas y si éstas son representativas de todas las voces -humanas o de otro tipo- del paisaje.
Resultados previstos
En segundo lugar, debe decidir qué supervisar en función de los resultados previstos. Puede identificar los resultados previstos:
- Si tiene una teoría del cambio o similar, los 4 Retornos destacan los cambios que desea lograr y cómo se relacionan con sus acciones; estos son sus resultados previstos. Más información sobre la teoría del cambio en el capítulo 'Herramientas de planificación estratégica
- Si no dispone de una teoría del cambio o similar, puede utilizar el mapa de interacción de los 4 Retornos. Elija las casillas grises que correspondan a sus acciones para ver qué resultados cabe esperar en el paisaje. A continuación, busca en el menú qué indicadores pertenecen a cada uno de estos efectos.
Metodologías de investigación preferidas
En tercer lugar, el indicador que elijas dependerá de los métodos que elijas utilizar. Puede guiarse por sus preferencias y necesidades, o por su capacidad de seguimiento, incluidos su presupuesto, sus competencias y su tiempo. Si tiene experiencia en investigación social, optar por indicadores de las áreas de interés de los Retornos sociales e inspiradores es más factible, por ejemplo.
¡Buena suerte!
Seguiremos probando y adaptando el menú del indicador 4 Retornos en función de lo que resulte valioso para los profesionales. Si tiene sugerencias sobre otros temas o indicadores, háganoslas llegar.
Ver herramienta








