El marco de los 4 Retornos

El marco de los 4 Retornos

Un enfoque holístico y una herramienta práctica para la restauración del paisaje, basados en muchos años de experiencia de trabajo sobre el terreno, utilizando un lenguaje que todas las partes interesadas entienden y que inspira la acción. Ofrece retornos a las personas, la naturaleza, las comunidades y las empresas, y se basa en el enfoque ecosistémico aprobado por la COP5 del Convenio de las Naciones Unidas sobre la Diversidad Biológica en 2000. El sitio el Marco de 4 Retornos utiliza 4 Retornos de impacto en tres zonas paisajísticas, durante un periodo de más de 20 años, y consta de cinco elementos de proceso para llevarlo a cabo con las partes interesadas. Fue publicado por la Comisión de Gestión de Ecosistemas de la UICN en 2012 y actualizado a la publicación final en 2015.

Retornos naturales

El aumento de la salud (incluyendo su funcionalidad ecológica y resiliencia) del ecosistema en el paisaje.

Retornos financieros

Resiliencia económica a largo plazo y prosperidad de comunidades y empresas 

Retornos sociales

Fortalecimiento de las comunidades en los paisajes mediante el aumento de las oportunidades de subsistencia (por ejemplo, puestos de trabajo), el compromiso de la comunidad y la resiliencia social. 

 Retornos de la inspiración

Una mayor conexión con el paisaje, que motiva la administración 

Zona natural

Una zona natural espaciosa y sana proporciona resiliencia frente al cambio climático, las enfermedades y otras amenazas. El objetivo es regenerar los cimientos ecológicos de un paisaje restaurando la vegetación autóctona, los hábitats naturales de la fauna y la disponibilidad de agua. Esto ayuda a impulsar y proteger la biodiversidad a lo largo del tiempo. Es una de las 3 Zonas utilizadas en la el Marco de 4 Retornos para ayudar a todos los interesados a comprender la complejidad de un paisaje. Con el tiempo, cada paisaje debe esforzarse por alcanzar un equilibrio justo entre las 3 Zonas. 

Zona combinada

La zona combinada combina la producción sostenible y la regeneración de la biodiversidad y el funcionamiento ecológico. El objetivo en esta zona es pasar a sistemas de producción sostenibles, como la agricultura regenerativa, la agrosilvicultura, el pastoreo rotativo, las plantaciones de policultivos, la paludicultura (agricultura húmeda), la silvo-pesca y los sistemas sostenibles de acuicultura-manglares. Es una de las 3 Zonas utilizadas en la el Marco de 4 Retornos para ayudar a todos los interesados a comprender la complejidad de un paisaje. Con el tiempo, cada paisaje debe esforzarse por alcanzar un equilibrio justo entre las 3 Zonas.

Zona económica

La zona económica ofrece una producción económica sostenible con zonas dedicadas a actividades de valor añadido, como la transformación. También en la zona económica puede integrarse la naturaleza, por ejemplo, mediante infraestructuras verdes-grises o ciudades verdes. Ejemplos de zonas económicas son las infraestructuras duras, como las zonas urbanas y los complejos industriales, así como la agricultura monocultural y las plantaciones de árboles. Es una de las 3 zonas utilizadas en la el Marco de 4 Retornos para ayudar a todos los interesados a comprender la complejidad de un paisaje. Con el tiempo, cada paisaje debe esforzarse por alcanzar un equilibrio justo entre las 3 Zonas.

Otros términos

Agroecología

Enfoque holístico que aplica simultáneamente conceptos y principios ecológicos y sociales al diseño y la gestión de sistemas agrícolas y alimentarios sostenibles. Trata de optimizar las interacciones entre plantas, animales, seres humanos y medio ambiente, al tiempo que aborda la necesidad de sistemas alimentarios socialmente equitativos en los que las personas puedan elegir lo que comen y cómo y dónde se produce. La agroecología es a la vez una ciencia, un conjunto de prácticas y un movimiento social. En las últimas décadas, el concepto ha evolucionado y ha pasado de centrarse en los campos y las granjas a abarcar las dimensiones ecológicas, socioculturales, tecnológicas, económicas y políticas de los sistemas alimentarios, desde la producción hasta el consumo.

Adaptado de la FAO, https://www.fao.org/agroecology/overview/en/

Créditos de carbono

Los créditos de carbono representan unidades de medida que cuantifican la reducción o eliminación de dióxido de carbono atmosférico, lograda a través de una serie de métodos que incluyen procesos biológicos (por ejemplo, la fotosíntesis en plantas y árboles) y tecnologías innovadoras (por ejemplo, cocinas mejoradas, captura y almacenamiento de carbono). Además, procesos geológicos como el almacenamiento de dióxido de carbono en depósitos subterráneos contribuyen a generar créditos de carbono. Estos créditos se generan y certifican sobre la base de reducciones demostradas de las emisiones de carbono o de un secuestro de carbono satisfactorio, respetando las normas reconocidas en materia de carbono.

Desarrollador de proyectos de carbono

Persona u organización responsable de identificar, diseñar y ejecutar proyectos que contribuyan a reducir las emisiones de gases de efecto invernadero. Puede trabajar de forma independiente o con inversores, socios de proyectos y expertos técnicos para llevar los proyectos a buen puerto. 

Captura de carbono

La eliminación del dióxido de carbono atmosférico, ya sea mediante procesos biológicos (por ejemplo, la fotosíntesis en plantas y árboles) o geológicos (por ejemplo, el almacenamiento de dióxido de carbono en depósitos subterráneos). 

CO₂-equivalentes

Los equivalentes de CO₂, a menudo abreviados como CO₂e, se refieren a una unidad de medida normalizada utilizada para expresar el potencial de calentamiento global de varios gases de efecto invernadero en términos de su impacto en el cambio climático, en relación con el dióxido de carbono (CO₂). Permite comparar distintos gases de efecto invernadero en función de su capacidad para atrapar calor en la atmósfera durante un periodo específico, normalmente 100 años. Por ejemplo, el metano (CH₄) tiene un potencial de calentamiento global mayor que el CO₂ a corto plazo, por lo que sus emisiones suelen expresarse en equivalentes de CO₂ para ofrecer una imagen más clara de su impacto climático global. 

Reducción y evitación de emisiones

Se refiere a la cantidad total de equivalentes de CO₂ que podrían reducirse mediante un cambio de prácticas en diversos sectores. Las emisiones derivadas de una práctica modificada se comparan con las emisiones de una situación sin cambios (situación de referencia), para obtener la cantidad total de emisiones reducidas. La reducción de emisiones difiere de la evitación de emisiones en que, en este último caso, el escenario sin cambios aún no se ha aplicado. Por tanto, la cantidad de CO₂ evitada se basa en hipótesis de referencia. 

El enfoque ecosistémico

Una estrategia para la gestión integrada de la tierra, el agua y los recursos vivos que promueva equitativamente la conservación y el uso sostenible.

Fuente: Secretaría del Convenio sobre la Diversidad Biológica, 2004. The Ecosystem Approach, (CBD Guidelines) Montreal: Secretaría del Convenio sobre la Diversidad Biológica 50 p.

Restauración holística del paisaje

Se trata de restaurar los paisajes degradados atendiendo a sus funciones sociales, ecológicas y económicas, garantizando su sostenibilidad y resistencia para el futuro. Reconoce la interconexión de los procesos físicos, químicos, biológicos, ecológicos, económicos, socioculturales, espirituales y de inspiración dentro de los paisajes, haciendo hincapié en la necesidad de enfoques integrados, a gran escala y a largo plazo. Al adoptar un enfoque holístico, los problemas pueden abordarse de forma global, lo que conduce a un cambio positivo duradero que beneficia tanto a la naturaleza como a las comunidades.

Medición y gestión del impacto

La medición del impacto es el proceso de evaluar cuantitativa y cualitativamente las repercusiones de una organización o proyecto. La medición del impacto es un paso en la gestión del impacto. La gestión del impacto consiste en adaptar la estrategia y las acciones en función de las enseñanzas extraídas de la medición del impacto, con el objetivo final de crear el mayor impacto positivo posible y evitar el negativo. Medir el impacto ayuda a un proyecto y a sus partes interesadas a comprender y aprender del progreso de sus esfuerzos y de su impacto. Esto puede ayudar a: 

• Mostrar el impacto de las acciones de restauración y, si es necesario, adaptar su enfoque para mejorar el impacto de los proyectos en el paisaje.
• Animar a otros a reproducir proyectos de éxito
• Inspirar a los financieros para que sigan financiando o empiecen a invertir allí donde vean progresos.

Agente del conocimiento

Aporta conocimientos a las partes interesadas en formatos que satisfacen sus necesidades. Posee buenos conocimientos técnicos y la capacidad de traducirlos y comunicarlos. 

Laboratorio

Un enfoque de los viajes de aprendizaje con múltiples partes interesadas, también llamados laboratorios sistémicos o sociales (de innovación). 

Paisaje

Sistema socioecológico formado por ecosistemas terrestres y acuáticos interconectados, naturales y/o modificados por el hombre. Está influido por la geología, el clima, la flora, la fauna y los microorganismos, así como por procesos históricos, económicos, socioculturales y políticos. Cuando el agua es la característica dominante, también puede denominarse paisaje de humedal; cuando predominan los océanos, puede denominarse paisaje marino.

Modificado de el Pequeño Libro del Paisaje Sostenible

Enfoque paisajístico

Marco conceptual que permite a los actores de un paisaje conciliar objetivos sociales, económicos y medioambientales contrapuestos. Un enfoque de paisaje pretende garantizar que se satisfagan todas las necesidades locales, teniendo en cuenta al mismo tiempo los objetivos de las partes interesadas, como los gobiernos nacionales o la comunidad internacional. Por lo general, se necesita un mínimo de 100.000 hectáreas para aplicar un enfoque paisajístico, aunque hay excepciones (por ejemplo, islas en alta mar u otras zonas paisajísticas naturales, como una cuenca hidrográfica o una altiplanicie). 

Análisis del panorama y de las partes interesadas

Proporciona un contexto de lo que está ocurriendo y ha ocurrido anteriormente en el paisaje en términos de ecología, geología, clima, cultura, economía, política, redes sociales, etc. Investiga las iniciativas pasadas y presentes para identificar lo que podría desarrollarse más y extraer lecciones de los fracasos pasados. 

Degradación del suelo

El resultado de acciones inducidas por el hombre que explotan la tierra provocando la disminución de su utilidad, biodiversidad, fertilidad del suelo y salud en general.

Fuente: CLD

Financiación del paisaje

Se trata de la provisión y gestión de todos los recursos financieros necesarios para apoyar las acciones y procesos requeridos para llevar a cabo una restauración holística del paisaje a largo plazo. Incluye una financiación flexible a largo plazo para apoyar los procesos relacionados con el desarrollo, el funcionamiento y la gestión de una asociación paisajística. También incluye flujos financieros adaptados para apoyar la restauración de la naturaleza, el uso sostenible de la tierra y el desarrollo de una cartera de negocios comercialmente viable, escalable y susceptible de inversión que impulse la restauración holística del paisaje. 

Laboratorio de paisaje

Un proceso de transformación de un paisaje que ayuda a los agentes locales y a los promotores del cambio a comprometerse y movilizarse en favor de un ecosistema y una comunidad prósperos. En los laboratorios, los agentes de cambio identifican los puntos críticos de influencia (también llamados puntos de acupuntura) en su paisaje y crean conjuntamente estrategias y soluciones. Una asociación de paisaje se encarga de mantener este proceso durante los más de 20 años de aplicación. 

Asociación paisajística

También conocidas como asociaciones de múltiples partes interesadas, se refieren a una coalición sólida, fiable y duradera de organizaciones del paisaje de todos los sectores y comunidades que trabajan para lograr una regeneración del paisaje resiliente con una visión compartida del paisaje.

Plan paisajístico

Un documento que incluye un resumen claro y conciso de las características de los paisajes en los que se trabaja, las 4 Pérdidas del paisaje y los 4 Retornos potenciales, lo que se ha conseguido, los retos y las lecciones aprendidas, la visión a 20+ Años, las oportunidades en las 3 Zonas y las necesidades de financiación para el futuro. Los planes de paisaje se elaboran desde la perspectiva de todo el paisaje y evolucionarán como un recurso vivo y dinámico con el que trabajarán los equipos de paisaje y otras partes interesadas. Por último, la visión y la planificación forman parte de cualquier programa de restauración paisajística. El proceso de creación de un plan de paisaje puede ayudar a desarrollar o afinar la estrategia, identificar las oportunidades, las lagunas y los retos, y crear una sintonía y un entendimiento entre los socios del paisaje. También puede servir de base para la recaudación directa de fondos por parte de los propios socios. 

Profesionales de la restauración del paisaje

Cualquier persona u organización que trabaje en la restauración (holística) del paisaje y tenga su sede física en el paisaje. 

Restauración del paisaje

Según los expertos:
1) Convertir zonas degradadas en paisajes sanos, fértiles y productivos en los que las comunidades locales, los ecosistemas y otras partes interesadas puedan cohabitar de forma sostenible. (fuente: UICN)
2) El proceso ecológico que pretende restaurar un paisaje natural y seguro para los seres humanos, la fauna y las comunidades vegetales. Este proceso allana el camino para proteger nuestros ecosistemas, crear desarrollo económico, ayudar a prevenir catástrofes naturales como las inundaciones y aumentar la productividad del suelo y el suministro de alimentos. (fuente: CLD)

Para más información, remitimos también a la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación y a la Sociedad para la Restauración Ecológica.

Actores del paisaje

Esto incluye a todas las personas, la flora y la fauna, las organizaciones y las empresas que tienen un interés en un paisaje, ya sea porque viven allí o porque su sustento depende del paisaje. Esto abarca comunidades, agricultores, empresas, ONG, gobiernos locales, inversores y todas las especies no humanas que no tienen voz y que a menudo están representadas por expertos, líderes comunitarios y conservacionistas. 

Pagos por servicios medioambientales (PSE)

Sistema en el que las personas o las comunidades reciben incentivos, como dinero u otras recompensas, por emprender acciones que protegen o mejoran el medio ambiente. Fomenta las prácticas sostenibles y la conservación proporcionando beneficios económicos por mantener servicios ecosistémicos como el agua limpia, el secuestro de carbono o la preservación del hábitat. Los programas de PSE crean incentivos económicos para promover la gestión medioambiental y lograr un equilibrio entre conservación y desarrollo sostenible. 

Influencia política

Esfuerzo deliberado por introducir cambios en las decisiones y procesos políticos públicos en función de un programa concreto. 

Creación de prototipos

Es la traducción de una idea o innovación en algo concreto: una acción experimental. Un prototipo es un primer borrador de un proyecto o iniciativa final, y suele pasar por varias iteraciones, basadas en los comentarios de diversas partes interesadas. El objetivo del prototipado es probar lo que más tarde podría convertirse en un proyecto piloto que pueda compartirse y ampliarse.

Regenerativa / 4 Negocio de retornos

Una empresa regenerativa es una empresa que restaura el ecosistema en lugar de degradarlo. Una empresa regenerativa de éxito puede contribuir a los cuatro Retornos: inspirador, social, natural y financiero. Las empresas regenerativas pueden encontrarse en diversos sectores, como la agricultura regenerativa, la agrosilvicultura, el sector inmobiliario, el turismo, el carbono y los servicios relacionados con el agua, por nombrar algunos.

Más información en Coursera.

Agricultura ecológica regenerativa

La agricultura ecológica regenerativa mejora los recursos que utiliza en lugar de destruirlos o agotarlos. Se trata de un enfoque sistémico holístico de la agricultura que fomenta la innovación continua en la explotación para el bienestar medioambiental, social, económico y espiritual.

Fuente: Instituto Rodale. Para profundizar en las distintas definiciones de agricultura regenerativa, véase artículo. 

Economía regenerativa

En lugar de extraer de la tierra y de los demás, este enfoque hace hincapié en producir, consumir y redistribuir los recursos en armonía con el planeta. Una economía regenerativa requiere una estrategia para construir una sociedad basada en la producción local de alimentos, energía y bienes, y en la democratización de la forma en que se consumen, garantizando que todo el mundo tenga pleno acceso a alimentos sanos, energía renovable, aire y agua limpios, buenos empleos y entornos de vida saludables, al tiempo que se apoya la gobernanza colectiva y participativa. Fundamentalmente, es "la aplicación de las leyes de la naturaleza y los patrones de salud sistémica, autoorganización, autorrenovación y vitalidad regenerativa a los sistemas socioeconómicos".

Fuente: Economía circular. Véase también Doughnut Model de Kate Raworth

Laboratorio regional de aprendizaje

También se trata de un laboratorio, pero ahora en lugar de servir a un paisaje o biorregión, es un lugar donde los distintos socios que participan en laboratorios de varios paisajes dentro de una misma región (por ejemplo, la UE, África, Asia-Pacífico, América Latina) se reúnen para intercambiar conocimientos y experiencias y encontrar el apoyo de personas y organizaciones con ideas afines. Es una estructura de apoyo para varios laboratorios que comparten características, por ejemplo porque todos se centran en un tema concreto o están cerca unos de otros. 

Teoría del cambio

Una representación visual que ilustra cómo imaginas que tus acciones podrían conducir al cambio y al impacto, a menudo representado en vías de impacto. 

Teoría U

Un enfoque de movilización de las partes interesadas, decisivo para la aplicación de los 5 Elementos de la el Marco de 4 Retornosque abre las mentes, los corazones y los esfuerzos de todas las partes interesadas, fomentando una visión compartida, el cambio ascendente y el liderazgo. 

Humedales

Zonas de marismas, pantanos, turberas o aguas, ya sean naturales o artificiales, permanentes o temporales, estancadas o corrientes, dulces, salobres o saladas, incluidas las zonas de aguas marinas cuya profundidad en marea baja no supere los seis metros.

Fuente: Convención de Ramsar sobre los Humedales, artículo 1.1.

Agradecimientos

El marco de los 4 Retornos en la práctica: una guía para la restauración holística del paisaje es fruto de un verdadero esfuerzo de equipo, con numerosas contribuciones del equipo de Commonland y de las organizaciones asociadas. Nos gustaría reconocer y dar las gracias a todos nuestros socios paisajistas. Un agradecimiento especial a quienes nos han acompañado desde el principio: Living Lands, Grounded, AlVelAl, Wij.land y Wide Open Agriculture. Apreciamos las ideas y los conocimientos que hemos acumulado colectivamente a lo largo de 12 años probando la el Marco de 4 Retornos en paisajes.

También queremos dar las gracias a nuestros socios Wetlands International y Landscape Finance Lab por sus contribuciones vitales al proyecto. el Marco de 4 Retornos en el Decenio de las Naciones Unidas para la Restauración de los Ecosistemas publicación sobre la el Marco de 4 Retornos en 2021, y a seguir desarrollando herramientas y procesos para la el Marco de 4 Retornosque ha llevado esta guía al siguiente nivel. Incorpora los 5 Elementos de El pequeño libro de los paisajes sostenibles, 2016, con mejoras del Landscape Finance Lab. También queremos dar las gracias al Colaboración en 1000 Landscapes para el aprendizaje colectivo en esta asociación.

Equipo del proyecto

• Roos van der Deijl, desarrollador de aprendizaje del paisaje, Commonland - jefe de proyecto y autor principal
• Bas van Dijk, paisajista, Commonland - autor principal
• Hester Koning, responsable de impacto paisajístico, Commonland - autora principal
• Laurens Gomes, paisajista senior, Commonland - asesor y revisor
• Simon Moolenaar, director de conocimiento, educación e innovación, Commonland - asesor y revisor

Coautores

• Dirk ten Brink, Responsable de programas de movilización del paisaje, Wetlands International
• Eva Cappon, Responsable de grandes donaciones, Commonland
• Hicham Daoudi, Jefe de Carbón, Commonland
• Alejandro Díaz, especialista en financiación del paisaje, Commonland
• Willem Ferwerda, Fundador, Commonland
• Victoria Gutiérrez, responsable de política global, Commonland
• Lucy Garrett, responsable de Paisajes, Landscapes Finance Lab
• Simon Hodges, narrador, escritor y editor, Storyourself
• Lucas Laubenheimer, gestor de la cartera de carbono, Wetlands International
• Tom Lovett, creador de contenidos, Commonland
• Elton Mudyazvivi, Director de programas, Wetlands International
• Joanne Pieterse, Directora de Impacto, Commonland
• Tessa Snaterse, experta en relaciones con donantes, Commonland
• Kilian Walz, especialista en proyectos de carbono, Commonland

Colaboradores y revisores

Charlie Avis - Dani Bender - Jasper Bertels - Gijs Boers - Mariken van Den Boogaard - Dieter van Den Broeck - Erica ten Broeke - Rutger Bults - Deesha Chandra - Paul Chatterton - Ben Cole - Jan Maarten Dros - Han de Groot - Willemijn de Iongh - Danielle de Nie - Jeroen Jurriens - Shekhar Kolipaka - Bouke Lohuis - Jim Mackintosh - Elvira Marín - Milena Engel - Daniel Fourie - Lily Maxwell-Lin - Gustavo Mentlik - Frank Ohlenschlaeger - Claire Patterson - Ellie Percey - Pieter Ploeg - Harma Rademaker - Sabrina Russo - Hans Schutten - Sven Sielhorst - Robert Styles - Femke Tonneijck - Zlatina Tsvetkova - Nadine de Vogel - Marijn Zwinkels

Redactores

• Simon Hodges, Storyourself
• Karen Bamford
• Kate McBride

Diseño editorial e ilustraciones

• Janina Engel, Estudio Engel
• Isabella Hofbauer

Desarrollo y diseño de sitios web

• Marcel Klein Legtenberg, desarrollo de sitios web
• Harm van der Burgt, Diseño UX/UI

Un agradecimiento especial por su continuo apoyo a:

• Wijnand Pon, Patrono cofundador de Commonland
• John Loudon, Director General de la Fundación COmON
• La Fundación IKEA
• Lotería holandesa de códigos postales